⚙️🗝️ Jacques Offenbach – Les oiseaux dans la charmille, de Los cuentos de Hoffmann Carla Maffioletti – soprano 🎤 André Rieu y Johann Strauss Orchestra • El único deseo de Offenbach, le escribió a Léon Carvalho, director de la Opéra-Comique, era asistir a la noche de estreno de esta ópera. En la misma carta, pedía prisa: "Hâtez-vous de monter mon opéra". Sufría de gota desde hacía años y muchas veces lo llevaban en una silla al interior del teatro; según un relato, le dijo al perro, Kleinzach, que daría todo lo que tenía por estar en el estreno. Murió en París cuatro meses antes del estreno, con la ópera en ensayos, la parte del canto casi completa y la orquestación apenas empezada. Ernest Guiraud terminó la orquestación, con la ayuda de Auguste, hijo de Offenbach, y Carvalho exigió grandes recortes. El estreno llegó en 1881, en la Opéra-Comique, sin el acto ambientado en Venecia. Y la muñeca Olympia nació de un cuento de E. T. A. Hoffmann, El hombre de arena, que también inspiró el ballet Coppélia, de Delibes. • Escucha el sonido del comienzo, antes de la primera nota: un murmullo amplio del público, que suena como risa, mientras la cámara muestra a una pareja de sonrisa abierta; la voz solo entra cuando ese murmullo se deshace. • Carla Maffioletti estudió ópera y canto en el Conservatorio de Maastricht, con Mya Besselink. Fue mientras estudiaba cuando André Rieu la contrató, y de 2002 a 2014 fue la solista destacada de él y de la orquesta. En los primeros planos cerrados de este fragmento, canta con las manos alzadas en forma de garra, casi inmóviles, y la boca abierta en O; cerca del final, se lleva las manos al rostro, como quien se frota los ojos. También cantó Olympia en un teatro de ópera de Alemania, en Gießen. • 👉 Síguenos para lo mejor de la música clásica en tu feed. • #offenbach #loscuentosdehoffmann #carlamaffioletti #musicaclasica